HO9A0717.jpg
HO9A7619.JPG

Sumario frágil de la natural historia de las Indias

 Madera, recolectores de agua lluvia (DIY), sistema de irrigación, yeso, arcilla y porcelana cruda, container de acrílico, agua. Mayo 2019.

Las figuras modeladas en arcilla y porcelana en crudo provienen de dibujos que acompañan el texto del español Gonzalo Fernández de Oviedo, “Sumario de la natural historia de las Indias”, publicado en 1526. Este texto corresponde al primer texto que describe el territorio americano y sus recursos naturales durante la conquista española. En él se describen distintas especies de flora y fauna, y sus posibles usos, capitalizando el territorio.
En este ejercicio, se crea un sistema de destrucción de esta iconografía colonial, la cual diseminó el uso de la flora y la fauna del territorio latinoamericano. El agua fluye a través de un sistema de irrigación por goteo sobre los objetos que se van diluyendo y colapsando con el paso del tiempo.


A Fragile Natural History of the West Indies 

Wood, DIY rain barrels, irrigation sprinkle system, plaster, unfired clay and porcelain, water, plexiglass container. May 2019.

The sculptures come from drawings from "Summary of the natural history of the West Indies" (1526), which describes America’s natural resources during the Spanish conquest. Banana leaves, a pineapple (first image of this fruit that reached Europe), palm trees, and fruits are modelled after different engravings done at the time. A system of destruction of this colonial iconography is created, where the dripping of water collapses and dissolves the objects. 

Previous
Previous

Bolsillos de verano tropical / Pockets of Tropic Summer (2020)

Next
Next

Animal tan feo / Such an ugly animal (2019)